cooperation
reflexion zone
communication
search
eipcp
european institute for progressive cultural policies
eipcp
transversal
translating violence
11 2007,
translate.eipcp.net
editorial
impressum
Jon Solomon
Translation, Violence, and the Heterolingual Intimacy
Übersetzung, Gewalt und die vielsprachliche Intimität
Traduction, violence et intimité hétérolinguale
Sandro Mezzadra
Living in Transition
Leben im Übergang
Vivir en transición
Rita Kothari
Diffusing Polarizations: Language and Translation at the Time of the Gujarat Riots
ગુજરાતના રમખાણો સમયે ભાષા તેમજ અનુવાદના વિસ્તારિત ધ્રુવિકરણો
Polarisierungen verwischen: Sprache und Übersetzung zur Zeit der Unruhen in Gujarat
Min Dongchao
Translation as Crossing Borders
翻译如同跨越边界
Übersetzung als Grenzüberschreitung
Joyce Chi-Hui Liu
Logics of
Ethos
and the translations of
Unheimlich
Logiken des
Ethos
und Übersetzungen des
Unheimlichen
Logique de l’
ethos
et traductions de
unheimlich
Anna Nadotti
Nel lavoro infinito di traduzione prende forma una mappa impossibile
In der unendlichen Arbeit der Übersetzung nimmt eine unmögliche Karte Gestalt an
In the infinite labour of translation an impossible map emerges
Isabell Lorey
Identitäre Immunität und strategische Immunisierung
Identitary Immunity and Strategic Immunization